Настольную ролевую игру Deadlands наконец локализуют для российской аудитории. Издательство «Рыжий Библиотекарь» переведёт юбилейную версию правил, приуроченную к тридцатилетию франшизы. Игрокам предстоит отбиваться от нечисти и бандитов на просторах Дикого Запада, выживать среди пыли, засухи и постоянной угрозы для рассудка.
Откуда взялась эта версия
История локализации началась ещё в первой половине 2026 года, когда студия Pinnacle Entertainment Group запустила на Kickstarter кампанию Deadlands 30th Anniversary Celebration. Затея удалась с размахом: авторы собрали 358 324 доллара — почти 30 миллионов рублей по тогдашнему курсу. Деньги пошли на переиздание базовых правил и подготовку дополнительных материалов для фанатов, которые следят за игрой уже три десятилетия.
Теперь стало известно, что именно эту, обновлённую редакцию и получат российские настольщики. Причём не в урезанном виде: в книгу войдёт весь базовый набор для игры, а вместе с ним — контент из сборника Deadlands: Companion.
Что изменится в правилах
Отдельного внимания заслуживает переработка системы Savage Worlds, на которой строится механика Deadlands. Разработчики переписали правила так, чтобы разобраться в них мог кто угодно — хоть охотник за головами, хоть помощник шерифа, хоть чудаковатый учёный с револьвером в кобуре. Судя по описанию, акцент сделан на доступности: меньше громоздких формулировок, больше понятных примеров из жизни персонажей.
Это принципиально важно для новой аудитории. Deadlands всегда славилась богатым лором, но именно перегруженность правилами нередко отпугивала новичков в других изданиях жанра.
Чем цепляет сама игра
Сеттинг здесь далёк от привычного фэнтези с эльфами и гномами. Вместо них — стрелки, шаманы коренных народов, безумные изобретатели и колдуны, которым приходится противостоять древним и по-настоящему злобным сущностям. Эти силы вознамерились превратить Землю в выжженную мёртвую пустошь, и остановить их могут только жители фронтира конца девятнадцатого века.
Атмосфера строится на балансе между вестерном и хоррором: перестрелки соседствуют с оккультными ритуалами, а выживание в суровых условиях — с постепенным сползанием персонажей в безумие. Именно этот коктейль десятилетиями держит Deadlands в числе культовых настольных франшиз, а российский релиз даёт шанс познакомиться с ней без языкового барьера.
